Землю прикрашає казка – блискуче, найкраще у світі золото, те золото, що блищить вогником у дитячих оченятах, дзвенить сміхом з дитячих вуст і вуст їхніх батьків.
Г. К. Андерсен
Брати Якоб (1785–1863) та Вільгельм (1786–1859) приходять у світ у невеличкому німецькому містечку Ганау (земля Гессен) у родині юриста. Дорослого віку досягають шестеро дітей (п’ятеро синів і донька) з дев’яти, майбутні казкарі є найстаршими. У 1796 р. помирає батько родини, у 1798 р. – дідусь…
Справжньою чарівницею для дітей стає тітка (сестра матері), саме завдяки її фінансовій підтримці найстарші брати здобувають освіту. Першою сходинкою стає ліцей у місті Кассель (повний курс якого Якоб та Вільгельм долають за чотири роки замість визначених семи), другою – юридичний факультет Марбурзького університету.
Саме в університеті до братів приходить захоплення: вони починають записувати по містечках і селах народні казки. У 1812 р. виходить перший том збірки «Казки для дітей та родини» (німецькою: Kinder- und Hausmärchen), у 1815 – другий, у 1822 – третій том.
«Білосніжка», «Бременські музиканти», «Вовк і семеро козенят», «Горщик каші», «Золотий гусак», «Кіт у чоботях», «Попелюшка», «Червона шапочка» – такі знайомі з дитинства назви… Повна «спадщина» братів Грімм складається з 210 казок і легенд, а ілюстрації до одного з перших видань «Казок» створює третій брат – Людвіг Еміль Грімм !
Дізнатися більше про братів Грімм та прочитати зібрані ними казки запрошуємо у відділах читальної зали та абонемента Чернігівської обласної бібліотеки для юнацтва (вул. Шевченка, 63, поруч зі стадіоном ім. Юрія Гагаріна):
Рекомендована література
Голубенко В. Характеристика образів персонажів казки "Пані Метелиця". Антитеза у казці / В.Голубенко // Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 10. – С. 38-41. – Бібліогр.: 4 назви.
Урок зарубіжної літератури в 5 класі.
Гримм братья. Сказки / Братья Гримм. – Ташкент: Юлдузча, 1987. – 464 с.: ил.
Гримм братья. Сказки : в 2-х т. Т. 1 / Братья Гримм; Пер. и пересказ с нем. – Минск: Белорус.-австрал. агенство "Дайджест", 1992. – 122 с. – Серия "КОТ" (Клады. Открытия. Тайны).
Грімм брати. Рапунцель / Брати Грімм. – Київ: Балтія-Друк, 2016. – 47 с. – Серія «Улюблені казки».
Грімм брати. Хлопчик-мізинчик та інші казки / Брати Грімм. – Київ: Махаон–Україна, 2010. – 112 с. : іл.
Дубініна О. Страсті за Білосніжкою, або Про феномен інтермедіального коловороту / О.Дубініна // Слово і час. – 2013. – № 9. – С. 66-76. – Бібліогр.: 14 назв.
Компаративний аналіз казки братів Грімм 1812 р., мультфільму Волта Діснея 1937 р. та іронічного роману Дональда Бартельмі 1967 р.
Задонська Л. Брати Грімм "Пані Метелиця" / Л.Задонська // Все для вчителя. – 2013. – № 5. – С. 63-65.
Сценарій уроку зарубіжної літератури за творчістю братів Грімм.
Каплун Л. "...Кожному приємна їхня поетична простота і повчальна правдивість" / Л.Каплун, Б.Шалагінов // Всесвітня література в сучасній школі. – 2012. – № 11. – С. 30-35. – Бібліогр.: 6 назв.
Наведено методичні рекомендації до 200-річчя виходу у світ "Казок братів Грімм".
Кашуба Є. Брати Я. і В. Грімм. Німецька народна казка "Пані Метелиця" / Є.Кашуба // Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 7-8. – С. 19-21. – Бібліогр.: 3 назви.
Запропоновано сценарій 4-го уроку зарубіжної літератури у 5 класі (складова системи уроків за темою "Казки народів світу").
Ковальчук Я. Эволюция Красной Шапочки / Я.Ковальчук // Открытия и гипотезы. – 2016. – № 9. – С. 50.
Наведено аналіз 427 різних переказів казки про Червоний Капелюшок, що вийшли друком голландською мовою від кінця XVIII ст. до 2015 р.
Носок Л. Братам Грімм присвячується : урок-гра за казками "Попелюшка", "Червона Шапочка", "Бременські музиканти" / Л.Носок // Все для вчителя. – 2011. –№ 13-14. – С. 50-51.
Сич Л. Бременські музиканти / Л.Сич // Шкільний світ. – 2013. – № 6. – С. 35-37. – Бібліогр.: 4 назви.
Запропоновано сценарій вистави шкільного театру.
Тарасенко Н. Брати Грімм – відомі збирачі німецьких народних казок Н.Тарасенко // Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 10. – С. 34-35. – Бібліогр.: 2 назви.
Запропоновано сценарій уроку зарубіжної літератури в 5 класі про значення діяльності братів Грімм у збиранні й збереженні фольклору.
Хижняк О. Яка робота – такий і заробіток / О.Хижняк // Всесвітня література в сучасній школі. – 2015. – № 1. – С. 10-12.
Розробка уроку зарубіжної літератури в 5 класі «Про уславлення любові до праці й інших чеснот у казці братів Грімм "Пані Метелиця"».
Штанько О. Брати Грімм. Казка "Пані Метелиця" / О.Штанько // Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 10. – С. 36-38.
Урок зарубіжної літератури в 5 класі «Про утвердження любові до праці та інших людських чеснот».
Немає коментарів:
Дописати коментар