«Добре особисто знайомий з народом» : до 175-річчя від дня народження Василя Милорадовича

 

         Василь Милорадович приходить у цей світ 13 (1 – за ст. ст.) січня 1846 р. у с. Токарі Лохвицького повіту Полтавської губ. (тепер у складі однойменних району та області). Дитинство хлопця промайнуло на хут. Пручаї поблизу с. Сокиринці Прилуцького повіту Полтавської губ. (за сучасним адміністративним поділом:  Чернігівської обл.).

 

У 1869 р. Василь – випускник юридичного факультету Харківського університету, науковий ступінь: кандидат права. Правничу діяльність Милорадович розпочинає з посади помічника присяжного повiреного Полтавського окружного суду, у 1875–90 рр. працює мировим суддею (також: санітарним попечителем) Лубенського повіту Полтавської губ.

 

У цей час з неабиякою акуратністю занотовує казки і легенди, перекази й пісні, замовляння та рецепти народної медицини. У 1890 р. виходить у відставку й зосереджується на етнографічній та фольклорній діяльності. Його перу належить більше двадцяти праць з історії православної церкви Лубенщини, народних вірувань і традицій рідного краю: «Життя-буття лубенського селянина», «Народна медицина в Лубенському повіті Полтавської губернії», «Снітинська старовина»…

 

 

У 1899 р. за збірку «Казки і оповідання, записані в Лубенщині» (вийде друком у Петербурзі у 1913 р., вже після смерті укладача) Російське географічне товариство нагороджує Василя Петровича срібною медаллю. Милорадович також ретельно вивчає фольклорні джерела творів Миколи Гоголя: «К вопросу об источниках “Вія”» («Кіевская старина». – 1896. – Т. 54), «Этнографический элемент в повести Гоголя “Заколдованное место”» («Кіевская старина». – 1897. – Т. 9).

 

Дотепер в українських архівах зосереджено унікальні фольклорні надбання, велика частка з яких досі лишається неопрацьованою…

 

Дізнатися більше про Василя Милорадовича запрошуємо у відділах читальної зали та абонемента Чернігівської обласної бібліотеки для юнацтва (вул. Шевченка, 63, поруч зі стадіоном ім. Юрія Гагаріна):

 

Рекомендована література

 

Милорадович В. Житьё-бытьё лубенского крестьянина / В.Милорадович; упоряд., прим., біогр. нариси: А.Пономарьов, Т.Косміна, О.Боряк; вступ. ст. А.Пономарьов // Українці: народні вірування, повір’я, демонологія. 2-ге вид. –  Київ: Либідь, 1992. – С. 170-341. – 637 c.: іл. – Серія "Пам’ятки історичної думки України".

 

Милорадович В. Заметки о малорусской демонологии / В.Милорадович; упоряд., прим., біогр. нариси: А.Пономарьов, Т.Косміна, О.Боряк; вступ. ст. А.Пономарьов // Українці: народні вірування, повір’я, демонологія. 2-ге вид. –  Київ: Либідь, 1992. – С. 407-429. – 637 c.: іл. – Серія "Пам’ятки історичної думки України".

 

Милорадович В. Малорусские народные поверья и рассказы о пятнице / В.Милорадович; упоряд., прим., біогр. нариси: А.Пономарьов, Т.Косміна, О.Боряк; вступ. ст. А.Пономарьов // Українці: народні вірування, повір’я, демонологія. 2-ге вид. –  Київ: Либідь, 1992. – С. 375-382. – 637 c.: іл. – Серія "Пам’ятки історичної думки України".

 

 

Милорадович В. Українська відьма: нариси з української демонології / В.Милорадович; упоряд., пер., передм. О.Таланчук; худ. оформ. І.Вишинського. – Київ: Веселка, 1993. – 61 c. : іл.

         Друкується за виданням: Милорадович В. Заметки о малорусской демонологии / В.Милорадович // Киевская старина. – 1899. – Т. 66. – № 8. – С. 196-209; № 9. – С. 379-400; 1901. – Т. 72. – № 2. – С. 217-233.